-
1 переход
1) (из одного состояния в другое) transition2) (из одной партии, группы в другую) crossover, changeover3) (перемена вероисповедания) conversion4) эк. switchover, transitionпереход на новые методы управления и хозяйствования — switchover to the new methods of economic management
переход от одной общественно-экономической формации к другой — transition from one socio-economic structure to another
переход под контроль другой компании / компании-держателя — affiliation
переход фирм из рук в руки (в результате банкротства, "добровольной" продажи и т.п.) — business turnover
5) юр. (имущества и т.п.) devolutionпереход договорных обязательств или прав от государства-предшественника к государству-преемнику — devolution of treaty obligations or rights from a predecessor state to a successor state
переход к покупателю права собственности при международной купле-продаже товаров — transfer to the buyer of title of the goods sold
-
2 переход
1) перехід (-ходу) через що, від чого до чого, чого в що, переступ (через що) від чого до чого (обычно в отвлечён. знач.). [Перехід через гори, через річку, через міст. Нема льоду, нема льоду, нема переходу; коли тобі люба мила, бреди через воду. Перехід до нового ладу. Перехід від достатків до злиднів. Раптовий перехід від тепла до холоду. Перехід довгого «о» в «і»]. -ход в другую религию, партию - перехід в иншу віру, в иншу партію, до иншої віри, до иншої партії;2) (марш, расстояние суточной ходьбы) ходка, перехід, день ходу. [В одну ходку дійду до Харкова, бо ніколи спочивати (Змієв. п.)]. Войскам оставался один -ход до крепости, войска были в одном -де от крепости - військові залишалося (було) один день ходу до фортеці. Переходы (коридоры) - переходи. [У цьому будинкові багато переходів усяких, часом навіть заблудиш серед їх].* * *перехі́д, -хо́ду -
3 conversione
ж.1) превращение, преобразование2) обращение (в другую религию и т.п.), перемена, переход3) поворотconversione a U — разворот (автомобиля и т.п.)
* * *сущ.3) экон. обмен, пересчёт, перевод5) спец. конверсия
См. также в других словарях:
Холокост в Италии — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм · … Википедия
Евреи — I (в антрополог. отнош.) представляют собою один из наиболее характерных и обособленных антропологических типов), удерживающий веками свои особенности, несмотря на различие географических и других условий, при которых ему приходилось и приходится … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обратившиеся в индуизм — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Индуизм — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон … Википедия
Друзы — У этого термина существуют и другие значения, см. Друзы (значения). Друзы … Википедия
Ваидика-дхарма — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Ваидика Дхарма — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Вайдика-дхарма — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Вайдика Дхарма — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Индийская мифология — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
Индуисты — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия